guānpén
гуаньпэнь
гуань1 пэнь2
номер в бане (первого разряда)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22369
guānjiè
гуаньцзе
гуань1 цзе4
правительственные круги, официальные сферы, политические круги
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22368
guāndiàn
гуаньдянь
гуань1 дянь4
1) правительственная телеграмма
2) воен. офицерская телеграмма (в часть или из части)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22367
guāntián
гуаньтянь
гуань1 тянь2
ист.
1) казённые (государственные) земли
2) земли чиновников (наделы родни 庶人 состоящих на службе)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22366
guānyòng
гуаньyун
гуань1 yун4
1) казённый; для казённой надобности; правительственный
2) * государственные расходы
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22365
guānshēngzi
гуаньшэнцзы
гуань1 шэн1 цзы5
законные дети; законнорождённый
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22364
guānshēng
гуаньшэн
гуань1 шэн1
стар. чиновные учащиеся (дети и родственники высших чиновников на волостных экзаменах)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22363
guānwù
гуаньу
гуань1 у4
казённые вещи, казённое имущество
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22362
guāndié
гуаньде
гуань1 де2
уст. список чиновников (с указанием рангов)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22361
guānjué
гуаньцзюе
гуань1 цзюе2
титул
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22360
guānyàn
гуаньянь
гуань1 янь4
ласточкины гнёзда высшего качества (деликатес)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22359
guānshā
гуаньша
гуань1 ша1
см. 官鬼\
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22358
guāndù
гуаньду
гуань1 ду4
казённая переправа (на лодках или пароме)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22357
guānhǎi
гуаньхай
гуань1 хай3
см. 官界
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22356
guānpài
гуаньпай
гуань1 пай4
1) официальное направление (школа)
2) бюрократический, чиновничий
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22355
guānfǎrúlú
гуаньфажулу
гуань1 фа3 жу2 лу2
закон подобен печи (обр. о суровости законов)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22354
guānfǎ
гуаньфа
гуань1 фа3
1) закон, правительственные уложения
2) положение, устав (органа)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22353
guānzhìxíngzhèng
гуаньчжисинчжэн
гуань1 чжи4 син2 чжэн4
централизованное управление (в противоположность местной автономии)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22352
guānzhì
гуаньчжи
гуань1 чжи4
централизованное управление (в противоположность местной автономии)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22351
guānhé
гуаньхэ
гуань1 хэ2
казённая река (канал) со свободной навигацией, не принадлежащие частному владельцу
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22350