Поддержка проекта

Последние вопросы


все вопросы Задать вопрос

Последние статьи

О кодировке GB2312 Полезен ли этот сайт? Примите участие в опросе Иероглиф 2014 года, японская версия 50 хитрых китайских топонимов Премия Международной федерации переводчиков впервые вручена переводчику из Азии

Последние добавления в словарь

晶片

jīngpiàn

цзин пянь

цзин1 пянь4

Подложка (монокристаллическая для изготовления компонентов микроэлектроники)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196655

抓取

zhuāqǔ

чжуа цюй

чжуа1 цюй3

краулинг, (англ. — crawling, в терминологии поисковой оптимизации — сканирование поисковым роботом страниц сайтов, их индексация для формирования поисковой выдачи)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196654

聚合氯化铝

jùhélǜhuàlǚ

цзюй хэ люй хуа люй

цзюй4 хэ2 люй4 хуа4 люй3

полиалюминия хлорид, хлорид полиалюминия, хлористый полиалюминий

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196653

協同動作

xiétóngdòngzuò

се тун дун цзо

се2 тун2 дун4 цзо4

совместные действия; взаимодействие

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196652

出境货物通关单

chūjìnghuòwùtōngguāndān

чу цзин хо у тун гуань дань

чу1 цзин4 хо4 у4 тун1 гуань1 дань1

свидетельство о таможенной очистке вывозимого груза

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196651

热靴

rèxuē

жэ сюе

жэ4 сюе1

горячий башмак (разъём на корпусе фотоаппарата для присоединения вспышки)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196650

石库门

shíkùmén

ши ку мэнь

ши2 ку4 мэнь2

шикумэнь (архитектурный стиль жилых домов в Шанхае, распространённый в XIX—первой половине XX вв.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196649

帧中继

zhēnzhōngjì

чжэнь чжун цзи

чжэнь1 чжун1 цзи4

ретрансляция кадров

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196648

低头族

dītóuzú

ди тоу цзу

ди1 тоу2 цзу2

перен. пренебрегающие отношениями с лично присутствующим собеседником ради общения в социальных сетях через переносное устройство (букв.: «склонившие голову»)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196647

仓颉

cāngjié

цан цзе

цан1 цзе2

Цан Цзе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/196646