Китайско-русский словарь онлайн

Старейший бесплатный китайско-русский словарь онлайн: более 200 000 статей об иероглифах, словах, ключах и фонемах. Подробные переводы, примеры использования, озвучка и записи чтений (пиньинь, палладий, чжуинь), анимация написания иероглифов.

Последние добавления в словарь

Все слова →
矮子观场
Палладий: ай цзы гуань чан
Пиньинь: ǎi zǐ guān cháng
Значение:
посл . карлик смотрит театральное представление; ( обр. в знач.: быть подголоском, беспринципно прим…
👁 Просмотров: 959
矮人看戏
Палладий: ай жэнь кань си
Пиньинь: ǎi rén kàn xì
Значение:
посл . букв. : коротышка смотрит представление ( и поскольку за чужими спинами сцены не видит, то см…
👁 Просмотров: 866
四海为家
Палладий: сы хай вэй цзя
Пиньинь: sì hǎi wéi jiā
Значение:
посл . повсюду ( в любом месте ) находить себе дом; везде чувствовать себя как дома; между небом и з…
👁 Просмотров: 860
学而时习
Палладий: сюе эр ши си
Пиньинь: xué ér shí xí
Значение:
учиться и постоянно повторять [усвоенное]
👁 Просмотров: 766
孤立政策
Палладий: гу ли чжэн цэ
Пиньинь: gū lì zhèng cè
Значение:
политика изоляционизма
👁 Просмотров: 878
醉翁之意不在酒
Палладий: цзуй вэн чжи и бу цзай цзю
Пиньинь: zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
Значение:
поcл.  истинные помыслы Старого Бражника обращены не к вину ( а к тому, чтобы жить среди гор и ручье…
👁 Просмотров: 798
哀兵必胜
Палладий: ай бин би шэн
Пиньинь: āi bīng bì shèng
Значение:
поcл.  скорбящее войско одержит победу
👁 Просмотров: 815
解耦
Палладий: цзе оу
Пиньинь: jiě ǒu
Значение:
развязка ( в электронике )
👁 Просмотров: 843
黑河
Палладий: хэй хэ
Пиньинь: hēi hé
Значение:
Хэйхэ ( городской округ в провинции Хэйлунцзян, КНР )
👁 Просмотров: 997

Последние статьи

Все статьи →
Экзамен HSK версии 3.0 требует уметь писать иероглифы от руки
27 сентября 2026 г.
Искусство прорывать потолок возможностей по-китайски
8 сентября 2026 г.
Что означает китайское выражение 助我破鼎 (zhù wǒ pò dǐng)? Разбираем вирусную фразу из «Нэчжа-2», её происхождение, примеры употребления и значение в современной китайской интернет-культуре. Выпуск 41
Китайский язык как инвестиция в себя: почему трудное обучение может окупиться
4 сентября 2026 г.
Зачем учить китайский язык? Знание китайского повышает ценность специалиста на рынке труда, а первые 365 иероглифов могут стать реальным шагом к самостоятельному освоению языка.
«文化力» (вэньхуа ли) — «сила культуры», или искусство восстанавливать себя через традиции
28 августа 2026 г.
Что означает китайское выражение 文化力 (wénhuà lì)? Новый тренд Китая: традиционные ремёсла, каллиграфия и культурное наследие как способ отдыха, самовыражения и борьбы со стрессом. Выпуск 40
«Телефонофобия» по-китайски
30 июня 2026 г.
Что означает китайское выражение 电话恐惧症? Разбираем происхождение, значение, примеры употребления, современный цифровой этикет Китая и причины массового отказа от телефонных звонков. Шутка по-пекински, выпуск 39
Иронично жаловаться или язвительно подкалывать по-китайски
27 июня 2026 г.
Китайское слово 吐槽 (туцао): происхождение, значение, примеры употребления, связь с интернет-культурой, мемами, сарказмом и дружескими подколами. Шутка по-пекински, выпуск 38

📖 Слово дня

六部
Палладий: любу
Пиньинь: liù bù
Значение:
ист. шесть министерств ( центрального правительства: 吏, 戶, 禮, 兵, 刑, 工; до конца дин. Цин )
👁 Просмотров: 167

🀄 Иероглиф дня

Китайский иероглиф 磨
Иероглиф: 磨
Палладий (тон): мо2 мо4
Пиньинь: mó mò
Значение:
mò; mó I гл. А 1) mò молоть, размалывать 磨麥子 молоть пшеницу 磨麵(粉) молоть муку 2) mó тереть, растират…
👁 Просмотров: 1408

Популярные разделы

Слова
Словарные статьи
Иероглифы
Список иероглифов
Ключи
Список ключей
Фонемы
Список фонем