Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

官道

guāndào

гуаньдаo

гуань1 даo4

казённый тракт

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22429

官迷

guānmí

гуаньми

гуань1 ми2

грезить о чиновничьей карьере, страстно желать стать чиновником

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22428

官运

guānyùn

гуаньюнь

гуань1 юнь4

1) продвижение по службе, служебная карьера
2) казённые перевозки

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22427

官身子

guānshēnzi

гуаньшэньцзы

гуань1 шэнь1 цзы5

см. 官身 1)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22426

官身

guānshēn

гуаньшэнь

гуань1 шэнь1

1) казённый человек (о чиновнике, служащем)
2) стар. \ управление, ведавшее актрисами и проститутками

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22425

官路

guānlù

гуаньлу

гуань1 лу4

казённый тракт, большая дорога

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22424

官资

guānzī

гуаньцзы

гуань1 цзы1

служебная квалификация, стаж работы чиновника

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22423

官费生

guānfèishēng

гуаньфэйшэн

гуань1 фэй4 шэн1

казённокоштный студент

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22422

官费

guānfèi

гуаньфэй

гуань1 фэй4

казённые расходы; на казённый счёт

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22421

官谤

guānbàng

гуаньбан

гуань1 бан4

выговор по службе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22420

官课

guānkè

гуанькэ

гуань1 кэ4

казённая пошлина, акциз, налог

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22419

官诰院

guāngàoyuàn

гуаньгаoюань

гуань1 гаo4 юань4

ист. Палата личного состава (учреждена в эпоху Сун)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22418

官诰

guāngào

гуаньгаo

гуань1 гаo4

приказ (грамота) о назначении на должность; патент на чин (звание)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22417

官话

guānhuà

гуаньхуа

гуань1 хуа4

1) уст. гуаньхуа, мандаринское наречие (старое название китайского общегосударственного языка; 官話字母 алфавит гуаньхуа (62 буквы, фонетический, на иероглифической основе; конец эпохи Цин)
2) светский (учтивый) разговор; официальная беседа, разговор в официальном тоне
打官話 разговаривать официальным тоном; вести чиновничью беседу
3) пустые формулы, ничего не значащие реплики, отговорки
不要給我說官話 не надо отделываться от меня ничего не значащими фразами! <> 說官話 стар. распределять прибыли (между служащими) и решать вопрос об (их) оставлении на работе (на новый наступивший год)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22416

官设

guānshè

гуаньшэ

гуань1 шэ4

правительственный, казённый (о предприятии)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22415

官计

guānjì

гуаньцзи

гуань1 цзи4

* аттестация чиновников (раз в три года)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22414

官规

guānguī

гуаньгуй

гуань1 гуй1

положение о чиновниках, служебный устав; уклад ведомства (приказа)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22413

官衣儿

guānyīér

гуаньиэр

гуань1 и1 эр2

парадное платье, форма

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22412

官衙

guānyá

гуанья

гуань1 я2

учреждение, присутственное место, приказ

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22411

官街

guānjiē

гуаньцзе

гуань1 цзе1

казённый тракт; улица, дорога (не принадлежащие частному владельцу)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22410