Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

心儿里

xīnérlǐ

синьэрли

синь1 эр2 ли3

1) центр, середина; сердцевина
2) дорогой, любимый; близкий сердцу

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28849

心儿

xīnér

синьэр

синь1 эр2

сердцевина; середина, центр

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28848

心佛

xīnfó

синьфo

синь1 фo2

будд.
1) будда (бог) в душе
2) душа человека — это будда

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28847

心余力绌

xīnyúlìchù

синьюйличу

синь1 юй2 ли4 чу4

желания в избытке, да силёнок не хватает; возможности не соответствуют намерениям

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28846

心体

xīntǐ

синьти

синь1 ти3

1) душа и тело; дух и плоть; духовное и физическое
2) сердце
3) приближённый сановник; доверенное лицо

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28845

心伤力

xīnshānglì

синьшанли

синь1 шан1 ли4

мед. перенапряжение сердца

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28844

心伤

xīnshāng

синьшан

синь1 шан1

сердце разрывается (от скорби); тоска на сердце; убиваться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28843

心传

xīnchuán

синьчуань

синь1 чуань2

1) передача знаний (ученику)
2) секрет \, переданный учителем ученикам

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28842

心会

xīnhuì

синьхуй

синь1 хуй4

постигнуть сердцем; умственное восприятие

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28841

心仪

xīnyí

синьи

синь1 и2

всем сердцем одобрять, охотно (по убеждению) соглашаться; благоговеть, преклоняться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28840

心交

xīnjiāo

синьцзяo

синь1 цзяo1

сердечная дружба; интимные отношения

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28839

心亏

xīnkuī

синькуй

синь1 куй1

чувствовать свою неправоту, сознавать свою вину

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28838

心事

xīnshì

синьши

синь1 ши4

1) надежды, заветные мечты
2) тайные заботы
說出心事 рассказать о своих сердечных (тайных) заботах
3) побуждения, мотивы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28837

心乱如麻

xīnluànrúmá

синьлуаньжума

синь1 луань4 жу2 ма2

в душе всё перепуталось как клок пеньки; душа в полном смятении

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28836

心乱

xīnluàn

синьлуань

синь1 луань4

смешаться; потерять душевное равновесие; прийти в смущение

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28835

心主

xīnzhǔ

синьчжу

синь1 чжу3

кит. мед. перикард, околосердечная сумка

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28834

心中

xīnzhōng

синьчжун

синь1 чжун1

1) в сердце; на сердце, на душе; про себя
心中忐忑 волнение в сердце, беспокойство на душе
2) в груди
3) нутро; ум, интеллект
心中有數 \ общее представление; \ в общих чертах; быть в курсе дела 心中無數 не быть в курсе дела; не иметь представления

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28833

心丧

xīnsàng

синьсан

синь1 сан4

стар. траур по учителю (пост и воздержание от развлечений, без траурных одеяний)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28832

心专

xīnzhuān

синьчжуань

синь1 чжуань1

сердце всецело устремлено (к чему-л.); все мысли заняты одним

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28831

心不平

xīnbùpíng

синьбупин

синь1 бу4 пин2

озабоченный; на душе неспокойно

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28830