xīnwàimó
синьваймo
синь1 вай4 мo2
анат. эпикард
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28909
xīnwài
синьвай
синь1 вай4
1) за пределами чувств (разума); внечувственный; иррациональный
2) непредвиденный; неожиданно; нежданно-негаданно
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28908
xīnshēng
синьшэн
синь1 шэн1
голос сердца (обр. в знач.: речь, слова)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28907
xīnqiáng
синьцян
синь1 цян2
гидр. ядро, центральная стенка (дамбы, плотины)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28906
xīnjìng
синьцзин
синь1 цзин4
настроения; чувства, переживания
心境小說 лит. психологический роман (повествование от первого лица)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28905
xīntáng
синьтан
синь1 тан2
сердце; обитель души
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28904
xīnchéng
синьчэн
синь1 чэн2
будд. цитадель разума (духа, верность учении), удерживающая от неправильных действий)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28903
xīngòu
синьгоу
синь1 гоу4
будд. скверны души (страсти, пороки)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28902
xīnjiānshíchuān
синьцзяньшичуань
синь1 цзянь1 ши2 чуань1
твёрдое намерение проткнёт и камень (обр. в знач.: упорство, настойчивость; ср.: терпение и труд всё перетрут)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28901
xīnhuàisǐ
синьхуайсы
синь1 хуай4 сы3
мед. кардионекроз
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28900
xīnkǎn
синькань
синь1 кань3
1) сердце, грудь
2) душа
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28899
xīndì
синьди
синь1 ди4
1) природные данные; естественные (обычно: лучшие) качества
2) помыслы; желания
3) сердце, душа; характер, натура
4) ум, разум, мозг
5) будд. душа (сердце) как мерило добра и зла, как основа поступков
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28898
xīntǔcéng
синьтуцэн
синь1 ту3 цэн2
с.-х. подпахотный слой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28897
xīntǔ
синьту
синь1 ту3
геол. подпочва
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28896
xīnhuíyìzhuǎn
синьхуйичжуань
синь1 хуй2 и4 чжуань3
изменить образ мыслей (к лучшему)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28895
xīnnángyán
синьнанъянь
синь1 нан2 янь2
мед. перикардит, воспаление околосердечной сумки
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28894
xīnnáng
синьнан
синь1 нан2
анат. перикард, околосердечная сумка
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28893
xīncáo
синьцаo
синь1 цаo2
кит. мед. жжение (боль) под ложечкой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28892
xīnshàn
синьшань
синь1 шань4
иметь доброе сердце; добрый сердцем; сердечная доброта
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28891
xīn□
синьи
синь1 и4
глухое недовольство; быть недовольным в душе
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28890