Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

心定

xīndìng

синьдин

синь1 дин4

спокойствие (твёрдость) духа; покой души

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28929

心宗

xīnzōng

синьцзун

синь1 цзун1

будд. школа Созерцания (Чань, одна из буддийских школ)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28928

心安理得

xīnānlǐde

синьаньлидэ

синь1 ань1 ли3 дэ5

быть спокойным, сознавая свою правоту

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28927

心安

xīnān

синьань

синь1 ань1

1) совесть чиста; чистая совесть, со спокойной совестью
2) беззаботный; ни забот, ни тревог

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28926

心学

xīnxué

синьсюе

синь1 сюе2

1) учение о духовном самосовершенствовании (неоконфуцианский субъективный идеализм, дин. Сун — Мин)
2) мед. кардиология

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28925

心存侥幸

xīncúnjiǎoxìng

синьцуньцзяoсин

синь1 цунь2 цзяo3 син4

надеяться на счастливое стечение обстоятельств

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28924

心字香

xīnzìxiāng

синьцзысян

синь1 цзы4 сян1

благовония (фимиам) в форме сердечек (изготовлялись us полураспустившихся цветов)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28923

心孔

xīnkǒng

синькун

синь1 кун3

сердце; ум, разум; интеллект

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28922

心子

xīnzi

синьцзы

синь1 цзы5

1) середина, центр; сердцевина
2) тех. сердечник

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28921

心如铁石

xīnrútiěshí

синьжутеши

синь1 жу2 те3 ши2

сердцем подобен железу и камню (обр. в знач.: твёрдый, непреклонный, непоколебимый)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28920

心如渊泉

xīnrúyuānquán

синьжуюаньцюань

синь1 жу2 юань1 цюань2

душа как глубокий родник (обр. в знач.: великодушный)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28919

心如涌泉

xīnrúyǒngquán

синьжуyунцюань

синь1 жу2 yун3 цюань2

разум как бьющий родник (обр. о живом уме)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28918

心如摇旌

xīnrúyáojīng

синьжуяoцзин

синь1 жу2 яo2 цзин1

сердце как трепещущий флаг (обр. о тревоге, беспокойстве, смятении)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28917

心如刀扎

xīnrúdāozhā

синьжудаoчжа

синь1 жу2 даo1 чжа1

сердце будто полоснули (пронзили) ножом (обр. в знач.: быть поражённым скорбью; сердце кровью обливается)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28916

心如刀割

xīnrúdāogē

синьжудаoгэ

синь1 жу2 даo1 гэ1

сердце будто полоснули (пронзили) ножом (обр. в знач.: быть поражённым скорбью; сердце кровью обливается)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28915

心头肉

xīntóuròu

синьтоужоу

синь1 тоу2 жоу4

любимый человек; любимая вещь

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28914

心头火

xīntóuhuǒ

синьтоухо

синь1 тоу2 хо3

гнев, ярость; возмущение
心頭火起 разозлиться, впасть в ярость

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28913

心头

xīntóu

синьтоу

синь1 тоу2

1) сердце (в потрохах животного)
2) сердце, душа; в душе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28912

心多

xīnduō

синьдо

синь1 до1

1) обременённый заботами; исполненный опасений
2) мелочный; мнительный; подозревающий

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28911

心外膜炎

xīnwàimóyán

синьваймoянь

синь1 вай4 мo2 янь2

мед. эпикардит

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28910