Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

心慕手追

xīnmùshǒuzhuī

синьмушоучжуй

синь1 му4 шоу3 чжуй1

в душе восхищаться, жестами следовать (обр. в знач.: всеми силами стараться подражать)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28989

心慌胆落

xīnhuāngdǎnluò

синьхуанданьло

синь1 хуан1 дань3 ло4

душа ушла в пятки

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28988

心慌意乱

xīnhuāngyìluàn

синьхуанъилуань

синь1 хуан1 и4 луань4

душа в смятении, мысли в полном расстройстве (обр. в знач.: в панике, в полном замешательстве)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28987

心慌

xīnhuāng

синьхуан

синь1 хуан1

1) душа в смятении; волноваться, смущаться; смущённый
2) диал. сердцебиение; сердце трепещет

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28986

心慈面软

xīncímiànruǎn

синьцымяньжуань

синь1 цы2 мянь4 жуань3

сердце ласковое, выражение лица мягкое; мягкосердечный; добродушный; ласковый, отзывчивый

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28985

心愿

xīnyuàn

синьюань

синь1 юань4

страстно стремиться, всем сердцем желать (жаждать); заветное желание (намерение)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28984

心感

xīngǎn

синьгань

синь1 гань3

всем сердцем почувствовать (растрогаться); растроганный; сердечно признательный

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28983

心意

xīnyì

синьи

синь1 и4

1) мысли; намерения; замыслы; желания; чаяния
合心意 по душе, по сердцу, по нраву
2) тёплые (задушевные) чувства, сердечное отношение

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28982

心想

xīnxiǎng

синьсян

синь1 сян3

думать про себя, не высказываясь

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28981

心惭

xīncán

синьцань

синь1 цань2

испытывать стыд; стыдиться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28980

心惊胆战

xīnjīngdǎnzhàn

синьцзинданьчжань

синь1 цзин1 дань3 чжань4

на сердце страх, жёлчный пузырь дрожит (обр. в знач.: трепетать от ужаса)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28979

心惊肉跳

xīnjīngròutiào

синьцзинжоутяo

синь1 цзин1 жоу4 тяo4

на душе тревога, плоть трепещет (обр. в знач.: не находить себе места; трепетать в предчувствии беды)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28978

心惊

xīnjīng

синьцзин

синь1 цзин1

на сердце трепет; беспокоиться; тревожиться; пугаться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28977

心情

xīnqíng

синьцин

синь1 цин2

1) чувства; настроения; психика; психология
心情舒暢 легко и радостно на душе 心情不佳 \ не в духе
2) симпатии; вкусы; склонность; расположение

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28976

心悸

xīnjì

синьцзи

синь1 цзи4

1) сердце трепещет, сердце ёкнуло; сердце от страха заколотилось
2) мед. сердцебиение
心悸亢進 учащённое сердцебиение, тахикардия

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28975

心悬两地

xīnxuánliǎngdì

синьсюаньлянди

синь1 сюань2 лян3 ди4

душа раздваивается; думать и о том, и о другом

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28974

心悦诚服

xīnyuèchéngfú

синьюечэнфу

синь1 юе4 чэн2 фу2

с радостью (добровольно) подчиниться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28973

心悟

xīnwù

синьу

синь1 у4

постигнуть сердцем, понять душой, осознать интуитивно

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28972

心恨

xīnhèn

синьхэнь

синь1 хэнь4

злоба в сердце, злость на душе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28971

心恙

xīnyàng

синьян

синь1 ян4

душевная (психическая) болезнь; сумасшествие; душевнобольной, сумасшедший

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28970