dāngyītiānhéshàngzhuàngyītiānzhōng
данъитяньхэшанчжуанъитяньчжун
дан1 и1 тянь1 хэ2 шан4 чжуан4 и1 тянь1 чжун1
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол (обр. в знач.: жить сегодняшним днём; прожил день — и ладно)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28309
_qí
_ци
_ци2
ист. гвардия императора (для ночной охраны: дин. Тан)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28308
qiángyán
цянъянь
цян2 янь2
\ натянутое выражение лица
彊顏而笑 заставлять себя улыбаться, улыбаться натянутой улыбкой; с натянутой улыбкой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28307
qiángxiàng
цянсян
цян2 сян4
твёрдый, несгибаемый
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28306
qiángyáng
цянъян
цян2 ян2
1) движение, обращение, действие
2) показная храбрость, бравада
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28305
qiángqián
цянцянь
цян2 цянь2
заставлять (вынуждать) признаться
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28304
qiángpò
цянпo
цян2 пo4
принуждать, заставлять
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28303
qiángshí
цянши
цян2 ши2
твёрдо знать, крепко помнить
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28302
qiángshèng
цяншэн
цян2 шэн4
сильный; быть в силе (расцвете); цветущий, процветающий
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28301
qiángsè
цянсэ
цян2 сэ4
трудный, тяжелый (о слоге)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28300
qiángyì
цянъи
цян2 и4
непреклонный, настойчивый, упорный
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28299
qiánggěng
цянгэн
цян2 гэн3
сильный, могучий
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28298
qiángliáng
цянлян
цян2 лян2
Цянлян (фамилия)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28297
qiángběn
цянбэнь
цян2 бэнь3
1) укреплять основу
2) перен. покровительствовать земледелию
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28296
qiángbào
цянбаo
цян2 баo4
жестокий, дикий, грубый; своевольный; насилие, дикость, грубость, жестокость; тирания
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28295
qiángzhí
цянчжи
цян2 чжи2
1) сильный и целеустремлённый (о характере)
2) мощный и крупный (напр. о государстве)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28294
qiángwù
цянъу
цян2 у4
1) кит. астр. циклич. знак 丁; нахождение 太歲 Юпитера в этом знаке
2) сила, мощь; сильный
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28293
qiángzhì
цянчжи
цян2 чжи4
1) крепко (хорошо) помнить
2) твёрдая воля
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28292
qiángyù
цянъюй
цян2 юй4
1) сильный отпор
2) перен. могучий противник, мощные противодействующие силы
3) жестокость, насилие
4) сила, мощь
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28291
qiánghěn
цянхэнь
цян2 хэнь3
упрямый; самоуверенный
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28290