Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

当头的

dāngtóude

дантоудэ

дан1 тоу2 дэ5

предводитель, главарь, атаман

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28369

当头棒喝

dāngtóubànghē

дантоубанхэ

дан1 тоу2 бан4 хэ1

1) будд. палкой или окриком отрезвлять разум \
2) приводить в сознание, наставлять на ум; действовать отрезвляюще (предупреждающе)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28368

当头人

dāngtóurén

дантоужэнь

дан1 тоу2 жэнь2

\ муж

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28367

当头一棒

dāngtóuyībàng

дантоуибан

дан1 тоу2 и1 бан4

ударить палкой по голове; нанести смертельный удар (кому- л.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28366

当头

dāngtóu

дантоу

дан1 тоу2

1) над головой; как раз над…; на голову; по голове
2) подойти вплотную, нависнуть над головой (о событиях)
dāngtou
залог, заложенная вещь
借當頭 взять взаймы вещь для заклада в ломбард

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28365

当天儿

dāngtiānér

дантяньэр

дан1 тянь1 эр2

в тот день; в этот же \ день

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28364

当天

dāngtiān

дантянь

дан1 тянь1

в тот день; в этот же \ день

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28363

当夜

dāngyè

данъе

дан1 е4

1) в ту же ночь, в эту ночь
2) нести ночное дежурство

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28362

当夕

dāngxī

данси

дан1 си1

1) дежурить в опочивальне (о наложницах)
2) в тот \ вечер

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28361

当壁

dāngbì

данби

дан1 би4

быть при регалии (обр. о правителе, готовящемся вступить на престол; по притче о князе, избравшем наследником сына, нашедшего забытую регалию)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28360

当堵

dāngdǔ

данду

дан1 ду3

см.當覩

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28359

当堂

dāngtáng

дантан

дан1 тан2

диал. тут же, на месте; тотчас, моментально, незамедлительно

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28358

当场出彩

dāngchángchūcǎi

данчанчуцай

дан1 чан2 чу1 цай3

опозориться при всём честном народе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28357

当场

dāngcháng

данчан

дан1 чан2

на месте, тут же; на сцене действия

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28356

当地时

dāngdìshí

дандиши

дан1 ди4 ши2

местное время

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28355

当地

dāngdì

данди

дан1 ди4

1) данная местность; местный; локальный; на месте
2) диал. на полу (комнаты); на дворе

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28354

当国

dāngguó

данго

дан1 го2

управлять государством, стоять во главе государства

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28353

当啷

dānglāng

данлан

дан1 лан1

звукоподражание звону металла

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28352

当否

dāngfǒu

данфоу

дан1 фоу3

офиц. не следует ли?, приемлемо ли будет, если…; так ли?

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28351

当向儿

dāngxiàngér

дансянъэр

дан1 сян4 эр2

\ момент; \ время
事情的當向兒 удачный случай для дела, удобное время, подходящий момент \

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28350