Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

折柳

zhéliǔ

чжэлю

чжэ2 лю3

сломать ветку ивы (на память уезжающему; обр. в знач.: распрощаться)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32149

折柬

zhéjiǎn

чжэцзянь

чжэ2 цзянь3

см. 折簡 1)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32148

折枝

zhézhī

чжэчжи

чжэ2 чжи1

1) сломать ветку (также обр. о легко выполнимом деле)
2) кит. жив. сломанная ветвь (изображение целого растения только в виде нескольких веток)
3) делать (кому-л.) массаж конечностей

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32147

折杖

zhézhàng

чжэчжан

чжэ2 чжан4

ист. уменьшить число палочных ударов приговорённому (напр. старикам, женщинам, с дин. Сун)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32146

折杀

zhéshā

чжэша

чжэ2 ша1

1) сокращать (кому-л.) жизнь (оказывая ему чрезмерный почёт и этим восстанавливая против него судьбу)
2) вежл. Вы премного меня обязали!; Вы оказали мне слишком большую честь!
3) совестно \; неловко

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32145

折札

zhézhá

чжэчжа

чжэ2 чжа2

см. 折簡

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32144

折本

zhéběn

чжэбэнь

чжэ2 бэнь3

продать в убыток; понести денежный убыток

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32143

折末

zhémò

чжэмo

чжэ2 мo4

поэт.
1) пусть; пускай даже
2) всё равно, безразлично; не интересуясь, не спрашивая

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32142

折服

zhéfú

чжэфу

чжэ2 фу2

1) сломить, покорить, подчинить; переубедить
2) поверить; убедиться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32141

折曹

zhécáo

чжэцаo

чжэ2 цаo2

взимать зерновой налог деньгами

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32140

折旧金

zhéjiùjīn

чжэцзюцзинь

чжэ2 цзю4 цзинь1

амортизационный фонд

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32139

折旧费

zhéjiùfèi

чжэцзюфэй

чжэ2 цзю4 фэй4

амортизационные расходы (начисления)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32138

折旧率

zhéjiùlǜ

чжэцзюлюй

чжэ2 цзю4 люй4

процент (норма) амортизации

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32137

折旧基金

zhéjiùjījīn

чжэцзюцзицзинь

чжэ2 цзю4 цзи1 цзинь1

амортизационный фонд

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32136

折旧

zhéjiù

чжэцзю

чжэ2 цзю4

эк.
1) отчислять \ на амортизацию \; амортизационное отчисление; амортизация
2) платить за амортизацию (напр. оборудования, взятого напрокат)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32135

折旋

zhéxuán

чжэсюань

чжэ2 сюань2

1) вращаться по кривой
2) поворачивать обратно

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32134

折断

zhéduàn

чжэдуань

чжэ2 дуань4

переламывать, разламывать; излом

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32133

折收

zhéshōu

чжэшоу

чжэ2 шоу1

получать со скидкой (с поправкой, по перечислению)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32132

折摺

zhézhé

чжэчжэ

чжэ2 чжэ2

см. 折拉

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32131

折摸

zhémō

чжэмo

чжэ2 мo1

пускай даже; пусть

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/32130