Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

宪部

xiànbù

сяньбу

сянь4 бу4

стар.
1) министерство наказаний
2) вежл. глава министерства (尚書)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22789

宪节

xiànjié

сяньцзе

сянь4 цзе2

ист. верительная бирка (вручаемая чиновнику при назначении на должность, дин Юань)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22788

宪罚

xiànfá

сяньфа

сянь4 фа2

* наказание с объявлением о нём ко всеобщему сведению (дин. Чжоу)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22787

宪网

xiànwǎng

сяньван

сянь4 ван3

сети закона; строгость законов
大張憲網 широко развернуть систему строгих законов

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22786

宪纲

xiàngāng

сяньган

сянь4 ган1

основные положения (статьи) закона

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22785

宪章

xiànzhāng

сяньчжан

сянь4 чжан1

1) законы; хартия
大西洋憲章 Атлантическая хартия
2) законный; ист. чартистский
憲章運動 ист. чартистское движение (1837—1848 гг.)
3) соблюдать (уважать) законы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22784

宪禁

xiànjìn

сяньцзинь

сянь4 цзинь4

1) правительственные запреты
2) объявить о запрещениях, ввести официальный запрет

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22783

宪矩

xiànjǔ

сяньцзюй

сянь4 цзюй3

правило, закон

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22782

宪眷

xiànjuàn

сяньцзюань

сянь4 цзюань4

благоволение начальства, страстная любовь начальника (к фаворитке)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22781

宪法

xiànfǎ

сяньфа

сянь4 фа3

1) законодательство; система законов, законы (страны)
2) конституция
民定憲法 конституция, установленная на демократических началах 白紙黑字之憲法 конституция на бумаге, бумажная конституция 憲法之治 период управления на основе постоянной конституции (Сунь Ят-сен) {{4-0871}}

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22780

宪政

xiànzhèng

сяньчжэн

сянь4 чжэн4

1) конституционное управление, конституционный режим
2) период конституционного управления (Сунь Ят-сен, также 憲政時期)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22779

宪度

xiàndù

сяньду

сянь4 ду4

образец, мерило, эталон

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22778

宪宪

xiànxiàn

сяньсянь

сянь4 сянь4

1) довольный; весёлый
2) ясный, очевидный

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22777

宪天

xiàntiān

сяньтянь

сянь4 тянь1

верховная власть

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22776

宪命

xiànmìng

сяньмин

сянь4 мин4

1) законы страны
2) высочайший приказ

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22775

宪司

xiànsī

сяньсы

сянь4 сы1

ист. страж закона (должность судьи, дин. Сун)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22774

宪台

xiàntái

сяньтай

сянь4 тай2

1) ист. цензор и личный секретарь императора (дин. Хань)
2) башня (оплот) законности (обр. в знач.: уважаемый господин начальник, в устах подчинённых)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22773

宪制

xiànzhì

сяньчжи

сянь4 чжи4

1) законы, установления
2) конституционный строй

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22772

宪则

xiànzé

сяньцзэ

сянь4 цзэ2

система законов, свод правил

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22771

宪典

xiàndiǎn

сяньдянь

сянь4 дянь3

1) образец, мерило; стандарт
2) законы, кодекс основных законов

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/22770