Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

弦柱

xiánzhù

сяньчжу

сянь2 чжу4

муз. колок (для струны)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28049

弦杆

xiángān

сяньгань

сянь2 гань1

тех. стержни (стойки и раскосы) фермы, решётка фермы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28048

弦机

xiánjī

сяньцзи

сянь2 цзи1

1) устройство (механизм) для натягивания тетивы
2) пружина
3) обр. большие способности, таланты

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28047

弦望

xiánwàng

сяньван

сянь2 ван4

ущерблённая и полная луна; полумесяц и полный лунный диск

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28046

弦朔

xiánshuò

сяньшо

сянь2 шо4

начало лунного месяца, первое число лунного месяца, день новолуния

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28045

弦月

xiányuè

сяньюе

сянь2 юе4

луна в 1-й (上弦) или 3-й (下弦) четверти; полумесяц, серп месяца

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28044

弦断

xiánduàn

сяньдуань

сянь2 дуань4

1) обрыв струны или тетивы
2) обр. потерять жену

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28043

弦惊

xiánjīng

сяньцзин

сянь2 цзин1

пугаться звука спущенной тетивы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28042

弦悲

xiánbēi

сяньбэй

сянь2 бэй1

печальные звуки струн

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28041

弦影

xiányǐng

сяньин

сянь2 ин3

блеск полумесяца, свет серпа луны

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28040

弦巧

xiánqiǎo

сяньцяo

сянь2 цяo3

мастерская игра (превосходное исполнение) на струнном инструменте

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28039

弦子

xiánzi

сяньцзы

сянь2 цзы5

1) саньсянь (трёхструнный щипковый музыкальный инструмент)
2) пульс
彈弦子 щупать пульс
3) ист. государь княжества Сяньго (дин. Чжоу)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28038

弦奏

xiánzòu

сяньцзоу

сянь2 цзоу4

играть на струнных инструментах; звучит инструментальная музыка

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28037

弦多

xiánduō

сяньдо

сянь2 до1

учащённое биение пульса

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28036

弦外之音

xiánwàizhīyīn

сяньвайчжиинь

сянь2 вай4 чжи1 инь1

звук помимо струн (обр. в знач.: тонкий намёк, скрытый смысл)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28035

弦声

xiánshēng

сяньшэн

сянь2 шэн1

1) звуки струнных (музыкальных) инструментов
2) звук спущенной тетивы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28034

弦吹

xiánchuī

сяньчуй

сянь2 чуй1

струнные и духовые музыкальные инструменты

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28033

弦匠

xiánjiàng

сяньцзян

сянь2 цзян4

стар. мастер по изготовлению тетивы для луков

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28032

弦切角

xiánqiējiǎo

сяньцецзяo

сянь2 це1 цзяo3

мат. угол, образуемый хордой и касательной

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28031

弦切板

xiánqiēbǎn

сяньцебань

сянь2 це1 бань3

прямослойная доска (доска, в которой древесные волокна направлены вдоль поверхности, и угол между поверхностью и касательной к годичным кольцам дерева менее 30°)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28030