История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

不绝如缕

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	буцзюежулюй
латиницей (пиньинь)	bù jué rú lǚ

Русское значение слова

1) еле держаться, висеть на волоске, быть в крайне опасном положении
2) готовый вот-вот прерваться, замирающий (напр. звук, дыхание)

Английское значение слова

hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
不	不	бу4 / bù
绝	絕	цзюе2 / jué
如	如	жу2 / rú
缕	縷	люй3 / lǚ

Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 345

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

不绝如缕

Комментарии