qiángdàozuì
цяндаoцзуй
цян2 даo4 цзуй4
юр. грабёж, разбой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28209
qiángdào
цяндаo
цян2 даo4
1) грабитель, бандит, разбойник
2) грабёж, разбой
持兇噐強盜 вооружённый разбой (грабёж) 強盜殺傷罪 юр. грабёж с покушением на убийство
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28208
qiánghuá
цянхуа
цян2 хуа2
сила и хитрость, влиятельный и коварный человек
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28207
qiángqiān
цянцянь
цян2 цянь1
насильно отбирать; захватывать силой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28206
qiángliè
цянле
цян2 ле4
жестокий; сильный, мощный (напр. об огне артиллерии, электрическом токе)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28205
qiángdù
цянду
цян2 ду4
форсировать реку \, форсирование реки
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28204
qiángjì
цянцзи
цян2 цзи4
настойчивый, неутомимый, упорный, энергичный
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28203
qiángpài
цянпай
цян2 пай4
геол. млейстосейстовая
1) принудительная развёрстка, принудительная раскладка
2) господствующая группировка (клика)
{{4-0998}}
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28202
qiánghuó
цянхо
цян2 хо2
тяжело бороться за жизнь, с трудом поддерживать существование
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28201
qiángzhì
цянчжи
цян2 чжи4
подавлять (сдерживать) силой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28200
qiángqiú
цянцю
цян2 цю2
всемерно домогаться (не имея прав); домогательство
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28199
qiángshuǐ
цяншуй
цян2 шуй3
уст., хим. кислота
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28198
qiángqì
цянци
цян2 ци4
1) твёрдо и ровно дышать
2) самодурствовать, держаться заносчиво
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28197
qiángyì
цянъи
цян2 и4
настойчивый, непреклонный, упорный
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28196
qiángsǐlàihuó
цянсылайхо
цян2 сы3 лай4 хо2
\ всеми силами, под угрозой страшной смерти
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28195
qiángsǐqiánghuó
цянсыцянхо
цян2 сы3 цян2 хо2
\ всеми силами, под угрозой страшной смерти
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28194
qiángsǐ
цянсы
цян2 сы3
умереть насильственной смертью
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28193
qiángwǔ
цянъу
цян2 у3
сильный и воинственный; могучий
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28192
qiánghéng
цянхэн
цян2 хэн2
своевольный; дерзкий, грубый; своевольничать
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28191
qiánggěng
цянгэн
цян2 гэн3
1) жёсткий; твердый, непреклонный, упорный; сильный, могучий
強硬手段 метод принуждения. жёсткие меры 強硬抵抗 упорное сопротивление 強硬態度 непримиримая (жёсткая) позиция
2) упрямый; упрямство
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28190