bēiquán
бэйцюань
бэй1 цюань2
источник печали
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31369
bēigē
бэйгэ
бэй1 гэ1
петь заунывную песню; заунывная (печальная) песня скорби; элегия
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31368
bēihuānlíhé
бэйхуаньлихэ
бэй1 хуань1 ли2 хэ2
печаль и радость, разлука и встреча; горечь разлуки и радость свидания; превратности судьбы
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31367
bēihuān
бэйхуань
бэй1 хуань1
горе и радость
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31366
bēilì
бэйли
бэй1 ли4
пастуший рожок (у кочевников)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31365
bēizhì
бэйчжи
бэй1 чжи4
будд. жалость (сострадание) и мудрость (две отличительные черты бодисатвы)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31364
bēiqī
бэйци
бэй1 ци1
1) горестный, убитый печалью (также интенсивная форма: 悲悲戚戚)
2) убиваться, горевать; скорбь, горе, печаль
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31363
bēikài
бэйкай
бэй1 кай4
скорбеть, печалиться
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31362
bēiyuàn
бэйюань
бэй1 юань4
будд. сострадание и желание будды (бодисатвы) спасти всё живое
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31361
bēifèntiányīng
бэйфэньтяньин
бэй1 фэнь4 тянь2 ин1
скорбь и возмущение переполняют грудь
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31360
bēifèn
бэйфэнь
бэй1 фэнь4
сетовать и возмущаться (напр. несправедливостью); горечь и негодование
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31359
bēigǎn
бэйгань
бэй1 гань3
1) горестное чувство, горе; тоска
2) испытывать горе, горевать
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31358
bēimǐn
бэйминь
бэй1 минь3
1) печалиться, скорбеть
2) жалеть, соболезновать
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31357
bēichóu
бэйчоу
бэй1 чоу2
сокрушаться; тосковать; горевать; горе, тоска
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31356
bēicǎn
бэйцань
бэй1 цань3
горевать; горестный; трагический; трагизм
悲慘事件 трагический инцидент
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31355
bēixī
бэйси
бэй1 си1
горевать по (умершему). жалеть
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31354
bēiwǎn
бэйвань
бэй1 вань3
горевать, предаваться безутешному горю; великое горе, безысходная печаль
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31353
bēidào
бэйдаo
бэй1 даo4
убиваться (по ком-л.); оплакивать (напр. чью-л. смерть); скорбеть (по кому-л.)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31352
bēibēiqiēqiē
бэйбэйцеце
бэй1 бэй1 це1 це1
убитый горем; убиваться, скорбеть
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31351
bēicè
бэйцэ
бэй1 цэ4
убиваться, печалиться; соболезновать, сочувствовать
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31350