Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

惜情护面

xīqínghùmiàn

сицинхумянь

си1 цин2 ху4 мянь4

дорожить \ репутацией; беречь \ авторитет

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31489

惜情

xīqíng

сицин

си1 цин2

быть отзывчивым (снисходительным); сострадать

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31488

惜悯

xīmǐn

симинь

си1 минь3

скорбеть; жалость, скорбь

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31487

惜恐

xīkǒng

сикун

си1 кун3

беречься, опасаться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31486

惜念

xīniàn

синянь

си1 нянь4

жалеть; сострадать, сочувствовать (напр. горю)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31485

惜寸阴

xīcùnyīn

сицуньинь

си1 цунь4 инь1

см.惜分陰

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31484

惜字会

xīzìhuì

сицзыхуй

си1 цзы4 хуй4

стар. общество уважения к письменным знакам (ставило специальные ящики на улицах для сбора исписанной бумаги)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31483

惜字

xīzì

сицзы

си1 цзы4

стар. жалеть письменные знаки, уважать иероглифы (обр. в знач.: собирать и сжигать исписанную бумагу, оберегая иероглифы от осквернения)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31482

惜墨法

xīmòfǎ

симoфа

си1 мo4 фа3

экономить тушь (один из видов пейзажной акварели в китайской живописи)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31481

惜墨如金

xīmòrújīn

симoжуцзинь

си1 мo4 жу2 цзинь1

ценить чернила (тушь) на вес золота (обр. в знач.: писать, обдумывая каждое слово)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31480

惜命

xīmìng

симин

си1 мин4

см. 惜身

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31479

惜吝

xīlìn

силинь

си1 линь4

* жалеть; беречь; скупиться на (что-л.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31478

惜力

xīlì

сили

си1 ли4

бережно расходовать, жалеть силы

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31477

惜别

xībié

сибе

си1 бе2

печалиться по поводу расставания; жаль расставаться; боль разлуки

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31476

惜分阴

xīfēnyīn

сифэньинь

си1 фэнь1 инь1

беречь каждую минуту, дорожить временем

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31475

惜乎

xīhū

сиху

си1 ху1

к сожалению…; как жаль \!

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31474

惜乌先生

xīwūxiānshēng

сиусяньшэн

си1 у1 сянь1 шэн1

лит. шелковичный червь

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31473

惛钝

hūndùn

хуньдунь

хунь1 дунь4

глупый, тупой, бестолковый

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31472

惛懵

hūnměng

хуньмэн

хунь1 мэн3

плохо видеть; страдать зрением; подслеповатый

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31471

惛惫

hūnbèi

хуньбэй

хунь1 бэй4

крайне бестолковый, глупый

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/31470