此地无银三百两

Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14

🔤 Традиционное написание

此地無銀三百兩

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)цы ди ву инь сань бай лян
латиницей (пиньинь)cǐ dì wú yín sān bǎi liǎngСлова со звучанием cidiwuyinsanbailiang ↗️
🇷🇺 Русское значение
досл. здесь не зарыты 300 лянов серебра (по рассказу о человеке, который зарыл в землю деньги, а сверху на всякий случай написал "здесь не зарыты 300 лянов серебра". Сосед, прочтя записку, деньги вырыл и приписал: "Сосед Лисы деньги не украл"); оправдываться, выкручиваться
如果你没有做什么对不起她们的事,那就别此地无银三百两 если ты их ничем не обидел, так нечего и оправдываться
Состав слова
цы3 палл.
cǐ пиньинь
ди4 палл.
dì пиньинь
ву2 палл.
wú пиньинь
инь2 палл.
yín пиньинь
сань1 палл.
sān пиньинь
бай3 палл.
bǎi пиньинь
лян3 палл.
liǎng пиньинь

Комментарии

Комментариев пока нет