此地无银三百两
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
此地無銀三百兩
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | цы ди ву инь сань бай лян | |
| латиницей (пиньинь) | cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng | Слова со звучанием cidiwuyinsanbailiang ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
досл. здесь не зарыты 300 лянов серебра (по рассказу о человеке, который зарыл в землю деньги, а сверху на всякий случай написал "здесь не зарыты 300 лянов серебра". Сосед, прочтя записку, деньги вырыл и приписал: "Сосед Лисы деньги не украл"); оправдываться, выкручиваться
如果你没有做什么对不起她们的事,那就别此地无银三百两 если ты их ничем не обидел, так нечего и оправдываться
如果你没有做什么对不起她们的事,那就别此地无银三百两 если ты их ничем не обидел, так нечего и оправдываться
🧩 Состав слова
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет