争一口气

стремиться вверх; добиваться славы; достичь успеха; утверждать свое превосходство; реализовывать амбиции; удовлетворять честолюбивые устремления; проявить себя
我还想读好书，能为自己，为祖国争一口气。 А еще я хочу хорошо учиться, чтобы добыть славы для себя и для родины.
在和别人发生冲突的时候，要顾大局，不能只为争一口气去和别人闹意见。 При возникновении конфликта с другими людьми надо учитывать ситуацию в целом, нельзя вступать в склоку из-за амбиций.
我一定要学好吹竽，为自己争一口气，让大家看得起我。 Мне необходимо научиться играть на свирели, проявить себя, чтобы все уважали меня.