История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

纸包不住火

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	чжибаoбучжухо
латиницей (пиньинь)	zhǐ bāo bù zhù huǒ

Русское значение слова

огня в бумагу не завернёшь (ср. русск.: шила в мешке не утаишь)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
纸	紙	чжи3 / zhǐ
包	包	баo1 / bāo
不	不	бу4 / bù
住	住	чжу4 / zhù
火	火	хо3 / huǒ

Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 143

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.