住院部

мед. стационар

住院

ложиться в больницу (госпиталь)

住闲

жить праздно, жить тунеядцем; быть не у дел

住读

учиться в интернате

住衰

кит. мед. предупреждать наступление старости (одряхления)

住茶钱

въездные (залог в размере месячной квартплаты)

住节

1) устанавливать бунчук (командующего); останавливаться бивуаком
2) гостить на праздниках (у кого-л.)

住脚儿

свой угол

住税

ист. налог на купцов — хозяев торговых помещений (3% с оборота, дин. Сун)

住目

см. 注目

住留

1) оставаться на временное проживание; останавливаться \
2) задерживать, удерживать, оставлять у себя (напр. гостя)

住民地

место заселения, колония

住民

1) житель; население
2) заселять, колонизировать (напр. данную местность); поселять людей (в каком-то месте)

住步

1) останавливаться
2) стой!

住止

поселяться; проживать

住持

1) жить и управлять
2) будд. руководить общиной
3) держаться, быть приверженным (особенно вере)
zhùchi
настоятель монастыря (буддийского, даосского)

住扎

останавливаться, расквартировываться

住手

переставать (прекращать) делать (что-л.)

住所

местожительство; жилище, квартира

住房的

жилец, постоялец, квартирант

住房

1) квартировать, проживать
2) жилое помещение, квартира

住户

1) квартирант, жилец; съёмщик
2) жилое помещение (в отличие от торгового)

住戒

жить в постриге, монашествовать

住惯

обживаться, акклиматизироваться, привыкать к месту

住忙日

праздничный (выходной) день, пятница (у мусульман)

住店

останавливаться в гостинице (на постоялом дворе)

住局

уст. проводить ночь в публичном доме

住宿

останавливаться на ночлег

住家户

хозяин квартиры, съёмщик, жилец

住家儿的

жилец

住家

1) жить (проживать) дома (также обр. в знач.: быть незамужней)
2) навещать родителей (о замужней)
3) жилище, квартира; дом

住客

жилец, постоялец

住宅区

жилой район

住宅

жилище, квартира; жилищный
住宅組合 жилищное товарищество 住宅問題 жилищный вопрос

住学

жить на пансионе; учиться в интернате

住头

диал.
1) жильё
2) остановка, стоянка

住处

местожительство; жилище, квартира

住声

замолкать, умолкать
住聲吧 замолчите!, перестаньте шуметь!

住坐

жить, проживать

住址

местожительство, адрес

住嘴

см. 住口

住口

1) замолчать, остановиться
2) молчи!

住友会社

яп. Сумитомо\ (концерн)

住友

яп. Сумитомо\ (концерн)

住僧

будд. монах, постоянно живущий в монастыре

住俸

офиц. приостанавливать выплату содержания, прекращать выплату жалованья

住人

1) жилец, квартирант, постоянный житель
2) быть под жильём (о помещении); жилой

住下

останавливаться; приставать; поселяться, расквартировываться; устраиваться (на новом месте)