Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

往造

wǎngzào

ванцзаo

ван3 цзаo4

наносить визит, навещать, посещать

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28529

往述

wǎngshù

ваншу

ван3 шу4

былое, прошлое

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28528

往还

wǎnghuán

ванхуань

ван3 хуань2

1) пойти и вернуться; в оба конца
2) поддерживать отношения, общаться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28527

往返徒劳

wǎngfǎntúláo

ванфаньтулаo

ван3 фань3 ту2 лаo2

ходить без толку туда обратно; зря (попусту) ходить (куда- л.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28526

往返

wǎngfǎn

ванфань

ван3 фань3

уходить и возвращаться; в оба конца
往返車票 обратный (туда и обратно) железнодорожный билет

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28525

往载

wǎngzài

ванцзай

ван3 цзай4

см. 往年

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28524

往蹇

wǎngjiǎn

ванцзянь

ван3 цзянь3

идти навстречу беде, лезть на рожон

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28523

往路

wǎnglù

ванлу

ван3 лу4

дорога туда, дорога в один конец

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28522

往行

wǎngxíng

вансин

ван3 син2

1) деяния древних
2) дела (поступки) прошлого

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28521

往者

wǎngzhě

ванчжэ

ван3 чжэ3

1) в прошлом, некогда, когда-то
2) минувшее, прошлое, былое; былые дела (поступки)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28520

往生

wǎngshēng

ваншэн

ван3 шэн1

1) будд. будущая жизнь, будущее существование
2) уйти (в иной мир) и там возродиться (на лотосе; обр. в знач.: отойти в лучший мир, умереть)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28519

往来

wǎnglái

ванлай

ван3 лай2

1) уходить и приходить; туда и обратно; оба конца
2) текущий (о счёте)
往来帖 баланс текущего счёта 往来存欸 сумма на текущем счету 往来存息 проценты по вкладу
3) * сгибать и разгибать
4) * наступать и отступать
5) * вторично, второй раз
6) сношения, связь; общение
我跟他没有往來 я не поддерживаю с ним отношений

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28518

往晤

wǎngwù

ванъу

ван3 у4

навещать, наносить визит

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28517

往昔

wǎngxī

ванси

ван3 си1

в древности; в прошлом

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28516

往时

wǎngshí

ванши

ван3 ши2

былые времена; в прошлые времена

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28515

往旧

wǎngjiù

ванцзю

ван3 цзю4

прежде, в прошлом, встарь

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28514

往日

wǎngrì

ванжи

ван3 жи4

в былые дни, раньше

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28513

往教

wǎngjiào

ванцзяo

ван3 цзяo4

ходить на уроки (к ученику; такое требование к учителю нарушает правила приличия)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28512

往愆

wǎngqiān

ванцянь

ван3 цянь1

прежняя ошибка, промах (грех) прошлого

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28511

往悔

wǎnghuǐ

ванхуй

ван3 хуй3

прошлые ошибки; ошибки (промахи) в прошлом

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/28510