qūyì
цюйи
цюй1 и4
театральное искусство малых форм, эстрада
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36929
qūgōngzhīlè
цюйгунчжилэ
цюй1 гун1 чжи1 лэ4
довольствование малым, удовлетворённость своим скромным жребием (букв.: радость сгибания локтя, т. е. подкладывания под голову руки вместо подушки)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36928
qūzhōngzòuyǎ
цюйчжунцзоуя
цюй1 чжун1 цзоу4 я3
после песен княжеств звучат оды (обр. в знач.: конец венчает дело)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36927
qūxiànjiǎo
цюйсяньцзяo
цюй1 сянь4 цзяo3
мат. угол между двумя кривыми
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36926
qūxiànměi
цюйсяньмэй
цюй1 сянь4 мэй3
жив. красота линий (человеческого тела)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36925
qūxiànbǎn
цюйсяньбань
цюй1 сянь4 бань3
лекало
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36924
qūxiànxíng
цюйсяньсин
цюй1 сянь4 син2
мат. криволинейная фигура
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36923
qūxiànshì
цюйсяньши
цюй1 сянь4 ши4
топ. метод горизонталей
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36922
qūxiàntú
цюйсяньту
цюй1 сянь4 ту2
кривая, график
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36921
qūxiàn
цюйсянь
цюй1 сянь4
1) мат. кривая линия
反曲線 обратная (инвертная) кривая 母曲線 образующая кривая 連續曲線 непрерывная кривая
2) кривая, график
3) изгиб \
4) тех. закругление
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36920
qūbó
цюйбo
цюй1 бo2
см. 曲簿
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36919
qūbǐ
цюйби
цюй1 би3
1) извращать, искажать \ (в угоду высшим)
2) писать иносказательно, под описанием одних фактов иметь в виду другие
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36918
qūtúxǐxīn
цюйтусисинь
цюй1 ту2 си3 синь1
отвести в сторону печную трубу и отодвинуть подальше хворост (обр. в знач.: заблаговременно принять меры)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36917
qūgǎo
цюйгаo
цюй1 гаo3
1) сборник песен
2) набросок (песни, стансов)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36916
qūsī
цюйсы
цюй1 сы1
кривить душой
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36915
qūzhí
цюйчжи
цюй1 чжи2
1) правильный и неверный; истина и ложь; правота и неправота
2) * изменения, модуляции
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36914
qūgài
цюйгай
цюй1 гай4
* зонт с кривой ручкой (атрибут высших военачальников)
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36913
qūqióng
цюйцюн
цюй1 цюн2
* крючок (застежка) из яшмы
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36912
qūlǜyuán
цюйлюйюань
цюй1 люй4 юань2
мат. круг кривизны
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36911
qūlǜ
цюйлюй
цюй1 люй4
мат. кривизна
http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/36910