Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

白带子会

báidàizihuì

байдайцзыхуй

бай2 дай4 цзы5 хуй4

Союз белых поясов (кооперативная организация взаимопомощи семье на случай смерти кормильца; также 老人會 Союз Стариков)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45129

白带

báidài

байдай

бай2 дай4

мед. бели
{{白(疒+帶) báidài мед. бели}}

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45128

白布

báibù

байбу

бай2 бу4

белое полотно; холст; белёная ткань
標白布 «индийский» ситец (из пров. Цзянсу), см. 標布

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45127

白差

báichā

байча

бай2 ча1

национальный траур (организация, мероприятия)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45126

白峰

báifēng

байфэн

бай2 фэн1

гора Вейсхорн (Швейцария)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45125

白山黑水

báishānhēishuǐ

байшаньхэйшуй

бай2 шань1 хэй1 шуй3

от Чанбайша-ня до Хэйлунцзяна (обр. в знач.: сев.вост. р-н Китая)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45124

白山

báishān

байшань

бай2 шань1

1)белые (снежные) горы (гл. обр. Тяньшань)
2) гора Байшань (а) в окрестностях г. Нанкина; б) в пров. Чжэцзян, КНР)
3) (сокр. вм. 長白山) горы Чанбайшань (кор. Чанпэксан; на границе Китая и Кореи)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45123

白屋人家

báiwūrénjiā

байужэньцзя

бай2 у1 жэнь2 цзя1

человек из домишка с белыми стенами (обр. в знач.: бедняк, простолюдин; в старом Китае народу разрешалось окрашивать стены дома только в белый цвет)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45122

白屋

báiwū

байу

бай2 у1

хижина с соломенной крышей; домишко с белыми стенами (обр. в знач.: жилище бедняка)
白屋朱門домишко с белыми стенами и красные ворота (обр. в знач.: жилище бедняка и хоромы богача: богатые и бедные)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45121

白屈菜

báiqūcài

байцюйцай

бай2 цюй1 цай4

бот. чистотел большой (Chelidonium majus L.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45120

白小豆

báixiǎodòu

байсяoдоу

бай2 сяo3 доу4

бот. фасоль золотистая, маш (Phaseolus aureus Roxb.)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45119

白小

báixiǎo

байсяo

бай2 сяo3

лапша-рыба

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45118

白寻

báixún

байсюнь

бай2 сюнь2

добиваться бесплатно (на дармовщинку)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45117

白宫

báigōng

байгун

бай2 гун1

Белый дом (резиденция президента \США\)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45116

白客

báikè

байкэ

бай2 кэ4

чистый и непорочный; невинный

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45115

白定碗

báidìngwǎn

байдинвань

бай2 дин4 вань3

Динчжоуский белый фарфор (дин. Сун)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45114

白字

báizì

байцзы

бай2 цзы4

1) ошибочный иероглиф (написанный вместо своего омонима или прочитанный неправильно, также白字兒)
白字老先生 ирон. невежественный начётчик, неквалифицированный преподаватель
2) см. 白契

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45113

白子儿

báiziér

байцзыэр

бай2 цзы5 эр2

спорт белая шашка (в облавных шашках)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45112

白子

báizi

байцзы

бай2 цзы5

спорт белая шашка (в облавных шашках)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45111

白妆

báizhuāng

байчжуан

бай2 чжуан1

поэт. женские украшения

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/45110