昨晚都说山盟海誓天亮就说昨晚歹势
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
昨晚都說山盟海誓天亮就說昨晚歹勢
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | цзо вань доу шо шань мэн хай ши тянь лян цзиу шо цзо вань дай ши | |
| латиницей (пиньинь) | zuó wǎn dōu shuō shān méng hǎi shì tiān liàng jiù shuō zuó wǎn dǎi shì | Слова со звучанием zuowandoushuoshanmenghaishitianliangjiushuozuowandaishi ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
тайв. букв. прошлой ночью ты обещал мне вечную любовь, а утром сказал, что извиняешься за вчера
1) ложные обещания любви ради интимной связи
2) манипуляция ради получения выгоды
張茂楠說,韓國瑜還自爆柯文哲要聘請自己當2018年選戰的操盤手,「市長,你這齣戲大家都看不懂!」他質疑,柯現在和韓看似是「麻吉」,但可能「昨晚講道山盟海誓,天亮說昨晚歹勢」、「(韓國瑜)會不會人前手牽手,背後下毒手?」。 Чжан Мао Нань сказал, что Хань Го Юй сам раскрыл, что Ко Вэньчжэ собирается нанять его в качестве главного оператора предвыборной кампании 2018 года. "Мэр, эту пьесу никто не понимает!" Он выразил сомнение, что хотя сейчас Ко и Хань выглядят как "хорошие друзья", возможно, "прошлой ночью они обещали вечную любовь, а утром сказали, что извиняются за прошлую ночь", и "не будет ли Хань на людях держаться за руки, а за спиной действовать подло?"
1) ложные обещания любви ради интимной связи
2) манипуляция ради получения выгоды
張茂楠說,韓國瑜還自爆柯文哲要聘請自己當2018年選戰的操盤手,「市長,你這齣戲大家都看不懂!」他質疑,柯現在和韓看似是「麻吉」,但可能「昨晚講道山盟海誓,天亮說昨晚歹勢」、「(韓國瑜)會不會人前手牽手,背後下毒手?」。 Чжан Мао Нань сказал, что Хань Го Юй сам раскрыл, что Ко Вэньчжэ собирается нанять его в качестве главного оператора предвыборной кампании 2018 года. "Мэр, эту пьесу никто не понимает!" Он выразил сомнение, что хотя сейчас Ко и Хань выглядят как "хорошие друзья", возможно, "прошлой ночью они обещали вечную любовь, а утром сказали, что извиняются за прошлую ночь", и "не будет ли Хань на людях держаться за руки, а за спиной действовать подло?"
Состав слова
цзо2 палл.
zuó пиньинь
вань3 палл.
wǎn пиньинь
доу1 палл.
dōu пиньинь
шань1 палл.
shān пиньинь
мэн2 палл.
méng пиньинь
хай3 палл.
hǎi пиньинь
ши4 палл.
shì пиньинь
тянь1 палл.
tiān пиньинь
лян4 палл.
liàng пиньинь
цзиу4 палл.
jiù пиньинь
цзо2 палл.
zuó пиньинь
вань3 палл.
wǎn пиньинь
дай3 палл.
dǎi пиньинь
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет