拨错了哪根筋
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
撥錯了哪根筋
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | бо цо ле на гэнь цзинь | |
| латиницей (пиньинь) | bō cuò le nǎ gēn jīn | Слова со звучанием bocuolenagenjin ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
разг. досл. задеть не ту жилку; в знач. в голове перемкнуло; что-то нашло (на кого-либо); завихрение в мозгу; заскок; бзик; чудинка
半个月后,宋辉成的回信到了江建德的手里,他看罢回信,高兴得眉头都扬了起来,走在路上都笑容满面,让人还以为他拨错了哪根筋,发了什么疯。 Спустя полмесяца ответное письмо Сун Хуэйчэн попало в руки Цзян Цзяньдэ. После прочтения письма у него брови взвились вверх, он шел по улице, улыбаясь во все лицо так, что люди думали, что за бзик на него нашел, не сошел ли он с ума.
半个月后,宋辉成的回信到了江建德的手里,他看罢回信,高兴得眉头都扬了起来,走在路上都笑容满面,让人还以为他拨错了哪根筋,发了什么疯。 Спустя полмесяца ответное письмо Сун Хуэйчэн попало в руки Цзян Цзяньдэ. После прочтения письма у него брови взвились вверх, он шел по улице, улыбаясь во все лицо так, что люди думали, что за бзик на него нашел, не сошел ли он с ума.
🧩 Состав слова
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет