Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

七步成诗

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) цибучэнши
латиницей (пиньинь) qī bù chéng shī
Русское значение слова
сложить стихи, пока делаешь семь шагов (о поэте Цао Чжи, которому его брат, император Вэнь-ди (дин. Вэй), напрасно заподозрив в желании отнять престол, под угрозой смерти приказал составить стихи за время, которое нужно для семи шагов. Поэт справился с задачей и урезонил брата, составив «плач бобов», которые варили на их же ботве: «мы же от одного корня: зачем же нас обжигать так жестоко?!» Часто упоминается в литературе в качестве образца таланта и остроумия)
Английское значение слова
Состав слова
Упрощённая запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей Прослушать
ци1 /
бу4 /
чэн2 / chéng
ши1 / shī
Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 232

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.