chóu I гл. А
1) отвечать, откликаться

無言不讎 ни одно слово не остаётся без ответа
2) равняться, быть равным в…; соответствовать (чему- л.)

3) подходить, годиться

頗不讎 совершенно не подходить (не годиться)
4) оправдываться, осуществляться; получать подтверждение

其方盡多不讎 его рекомендации (предсказания) в большинстве своём не оправдываются гл. Б
1) сличать, сверять

讎挍校篆籒 сличать иероглифы \ чжуань и чжоу
2) воздавать; возмещать, компенсировать; мстить

仇讎 отомстить

隨債讎直 возмещать стоимость по существующей цене
3) враждовать; ненавидеть; противостоять

眾兆之所讎 то, что ненавидят миллионы людей
4) * продавать

買用不讎 купленным пользуются и не продают \ II сущ.
вражда; враг

皆張儀之讎 все являются врагами Чжан И III прил./наречие
1) равный; в равной степени

皆讎有功 быть в равной степени заслуженным
2) вм. 稠 (густой; густо, во множестве)
IV собств.
Чоу (фамилия)

enemy, rival, opponent