Иероглиф 誒
Палладий: ай1 эй1 эй2 эй3 эй4
Пиньинь: āi ēi éi ěi èi
Чжуинь: ㄞ ㄜㄟ ㄜㄟˊ ㄜㄟˇ ㄜㄟˋ
Кантонское чтение: aai2e6ei6oi1
Значения
🇷🇺 ēi; éi; ěi; èi; диал. также ē; é; ě; è; книжн. xī; shī
междом. выражает: окрик (ēi, ē), восхищение (ēi, ē), удивление (éi, é), возмущение, отвращение, несогласие, недоумение (ěi, ě), подтверждение, согласие, решимость (èi, è): эй!; ого!, эге!, э?, ой?, вот как?; что-о!?; ка- ак?!; ну!; фу!; м-гм!; верно!
诶,老王, 来呀! Эй, старина Ван, поди-ка сюда! 诶,好大份量! Ого! ну и сила! 诶,他走了? Э, да он ушёл? 诶,那就不对了! Нну, это уж никуда не годится! 诶,就是吧 верно! пусть будет так!
междом. выражает: окрик (ēi, ē), восхищение (ēi, ē), удивление (éi, é), возмущение, отвращение, несогласие, недоумение (ěi, ě), подтверждение, согласие, решимость (èi, è): эй!; ого!, эге!, э?, ой?, вот как?; что-о!?; ка- ак?!; ну!; фу!; м-гм!; верно!
诶,老王, 来呀! Эй, старина Ван, поди-ка сюда! 诶,好大份量! Ого! ну и сила! 诶,他走了? Э, да он ушёл? 诶,那就不对了! Нну, это уж никуда не годится! 诶,就是吧 верно! пусть будет так!
🇬🇧 an exclamation of confirmation
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ai1 ei1 ei2 ei3 ei4 Кириллицей: ай эй эй эй эй Пиньинь: āi ēi éi ěi èi Чжуинь: ㄞ ㄜㄟ ㄜㄟˊ ㄜㄟˇ ㄜㄟˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: aai2 e6 ei6 oi1 Ютпхин: aai2 e6 ei6 oi1 Кириллица: ай2 э6 эй6 ой1 |
| 🏴☠️ Хакка | hi1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: き かい あい い Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки кай ай и Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki kai ai i |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ああ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aa |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 희 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хуи Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hui |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ê Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): е |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63978.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1161.290 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1245.303 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 426.39 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 35510 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1626.350 |
| Юникод | U+8A92 |
| Big5 | E44D |
| GBK | CAC4 |
| JIS X 0208-1990 | 7552 |
| KSC 5657-1989 | 5793 |