脑子里没有这根弦
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
腦子裏沒有這根弦
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | нао цзы ли мэй юй чже гэнь ксянь | |
| латиницей (пиньинь) | nǎo zi lǐ méi yǒu zhè gēn xián | Слова со звучанием naozilimeiyouzhegenxian ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
нет такого понятия в голове
驾车注意安全是对司机最起码的要求,可偏偏这名司机脑子里没有这根弦。 Элементарное требование к водителю при управлении автомобилем - это быть осторожным, но именно у этого водителя нет такого понятия в голове.
跟他说过无数次用完的东西要放回原位,他就是脑子里没有这根弦,从来都是记不住。 Ему бесчисленное множество раз говорили, попользовался вещью - положи на место, у него ж в голове такого понятия нет, никак запомнить не может.
驾车注意安全是对司机最起码的要求,可偏偏这名司机脑子里没有这根弦。 Элементарное требование к водителю при управлении автомобилем - это быть осторожным, но именно у этого водителя нет такого понятия в голове.
跟他说过无数次用完的东西要放回原位,他就是脑子里没有这根弦,从来都是记不住。 Ему бесчисленное множество раз говорили, попользовался вещью - положи на место, у него ж в голове такого понятия нет, никак запомнить не может.
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет