Иероглиф 腦
Значения
🇷🇺 nǎo I сущ.
1) мозг; мозги
大脑 большой головной мозг 小脑 мозжечок 羊脑 бараньи мозги
2) череп, голова
破其脑, 取其髓 разбить ему голову и вынуть его мозг
3) рассудок, ум
脑裏 в уме, в душе
II гл.
уст. ломать себе голову над (чём-л.); озабоченно думать над (вопросом)
南脑劲越，西髓刚戎 на юге быть озабоченным сильными юэсцами, на западе — ломать себе голову над непоколебимыми жунами
1) мозг; мозги
大脑 большой головной мозг 小脑 мозжечок 羊脑 бараньи мозги
2) череп, голова
破其脑, 取其髓 разбить ему голову и вынуть его мозг
3) рассудок, ум
脑裏 в уме, в душе
II гл.
уст. ломать себе голову над (чём-л.); озабоченно думать над (вопросом)
南脑劲越，西髓刚戎 на юге быть озабоченным сильными юэсцами, на западе — ломать себе голову над непоколебимыми жунами
🇬🇧 brain
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: nao3 nao4 Кириллицей: нао нао Пиньинь: nǎo nào Чжуинь: ㄋㄠˇ ㄋㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: nou5 Ютпхин: nou5 Кириллица: ноу5 |
| 🏴☠️ Хакка | no3 lau3 nau3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: のう どう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ноу доу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nou dou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: のう のうみそ あたま Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ноу ноумисо aтaмa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nou noumiso atama |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 뇌 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): нве Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): noi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: não Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нао |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32095.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0988.200 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1100.205 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №643 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 195.06 431.49 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 29678 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1440.320 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4638 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3789 |
| Юникод | U+8166 |
| Big5 | B8A3 |
| GBK | EBF2 |
| JIS X 0208-1990 | 7109 |
| KSC 5601-1989 | 6503 |
| Телеграфный код Тайваня | 5207 |