哪壶不开提哪壶

Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14

🔤 Традиционное написание

哪壺不開提哪壺

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)на ху бу кай ти на ху
латиницей (пиньинь)nǎ hú bù kāi tí nǎ húСлова со звучанием nahubukaitinahu ↗️
🇷🇺 Русское значение
брать тот чайник, который не кипит (по притче о владельце чайной, который отвадил неплатившего посетителя, заваривая ему чай холодной водой); обр. задевать за живое, допустить бестактность, затронуть запретную тему; ср. наступить на больную мозоль, в доме повешенного говорить о веревке, сыпать соль на рану
Состав слова
на3 палл.
nǎ пиньинь
ху2 палл.
hú пиньинь
бу4 палл.
bù пиньинь
кай1 палл.
kāi пиньинь
ти2 палл.
tí пиньинь
на3 палл.
nǎ пиньинь
ху2 палл.
hú пиньинь

Комментарии

Комментариев пока нет