便宜无好货
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
便宜無好貨
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | пянь и ву хао хо | |
| латиницей (пиньинь) | pián yi wú hǎo huò | Слова со звучанием pianyiwuhaohuo ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
за дешево хорошего не купишь; хороший товар дешевым не бывает
一帖药至少六七十块洋钱起码, 若是便宜了, 太太一定要闹着说: 便宜无好货, 这药是吃了不中用的。 Одна доза лекарства, по крайней мере, встанет в шестьдесят-семьдесят серебрянных долларов, а если дешевле, то госпожа непременно начнет шуметь: "Дешевое хорошим не бывает, такое лекарство пить бесполезно".
一帖药至少六七十块洋钱起码, 若是便宜了, 太太一定要闹着说: 便宜无好货, 这药是吃了不中用的。 Одна доза лекарства, по крайней мере, встанет в шестьдесят-семьдесят серебрянных долларов, а если дешевле, то госпожа непременно начнет шуметь: "Дешевое хорошим не бывает, такое лекарство пить бесполезно".
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет