История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

梦笔生花

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	мэнбишэнхуа
латиницей (пиньинь)	mèng bǐ shēng huā

Русское значение слова

увидеть во сне, как на кончике кисти расцветает цветок (по преданию. Ли Бо в детстве приснился вещий сон, что на кончике его кисти расцвёл цветок)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
梦	夢	мэн4 / mèng
笔	筆	би3 / bǐ
生	生	шэн1 / shēng
花	花	хуа1 / huā

Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 167

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.