Словарь
Иероглифы
Слова
Фонемы
Ключи
Статьи
Вопрос-ответ
Найти
Войти Присоединиться
email
пароль
Войти
Присоединиться
Забыли пароль?
История китайской письменности
— цикл статей об истории письменности в Китае
Телеграм-канал «Шутка по-пекински»
— изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях
Фонемы
Ключи
Случайный иероглиф
Добавить слово
Искать в словаре:
Найти
Поиск по количеству черт
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Искать по количесту черт
Редактировать
远水近火
В "Закладки"
Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)
юаньшуйцзиньхо
латиницей (пиньинь)
yuǎn shuǐ jìn huǒ
Русское значение слова
далёкая вода ― близкий огонь \ (
из
посл.
遠水不救近火
,
см.
): помощь далека, а беда близка
遠水不解近渴
посл.
далёкой водой не утолишь близкой жажды
Английское значение слова
Состав слова
Упрощённая запись
Традиционная запись
Чтения кириллицей / латиницей
Прослушать
远
遠
юань3 / yuǎn
水
水
шуй3 / shuǐ
近
近
цзинь4 / jìn
火
火
хо3 / huǒ
Создатель или заказчик словарной статьи
Станислав Терентьев
(Administrator)
stanislav@terentyev.su
02.01.2013
119
История правок
02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.
Комментарии
Только
авторизованные
пользователи могут оставлять комментарии