鬼薪
Иллюстрация написания слова
Просмотров: 316
Дата: 2013-01-02
Дата: 2013-01-02
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | гуйсинь |
| латиницей (пиньинь) | guǐ xīn |
🇷🇺 Русское значение
ист. собирать дрова для храма предков (наказание сроком на I год для осуждённых мужчин после отбытия трёхлетних каторжных работ на постройке городских стен; отбывшие оставались ещё на 1 год рабами, эпоха Цинь ― Хань)
鬼薪 стать собирателем хвороста (обр. в знач.: подвергнуться лёгкому наказанию, о преступнике)
鬼薪 стать собирателем хвороста (обр. в знач.: подвергнуться лёгкому наказанию, о преступнике)