九儒十丐

Иллюстрация написания слова
Просмотров: 179
Дата: 2013-01-02

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)цзюжушигай
латиницей (пиньинь) jiǔ rú shí gài
🇷🇺 Русское значение
обедневший учёный-интеллигент и простой нищий (по делению общества на классы в эпоху СунЮань: 儒 ― 9-й разряд, 丐 ― 10-й разряд; обр. в знач.: обедневший интеллигент мало отличается от простого нищего)
Состав слова
Упрощённая записьТрадиционная записьЧтения кириллицей / латиницейПрослушать
цзю3 / jiu3 /
жу2 / ru2 / jiǔ
ши2 / shi2 / rú
гай4 / gai4 / shí