Иероглиф 讹
Значения
🇷🇺 é
I сущ.
1) ошибка; заблуждение; описка, оговорка
承訛 признать ошибку 校正訛謬 проверить и исправить орфографическую ошибку (описку) 語訛 оговорка
2) фальшь, ложь; злостные слухи; сплетни, кляузы; клевета
止訛之術 умение (искусство) пресекать сплетни 妖訛橫興 множестве появляются чудовищные сплетни
3) пожар (степной, лесной)
山訛 лесной пожар в горах
4) вымогательство, шантаж
II гл.
1) вымогать, выманивать; шантажировать
訛了他一筆錢 выманить у него деньги
2) перевоспитать, обновить, изменить
式訛爾心 … чтоб изменил ты помыслы сердца
3) двигаться
或寐或訛 иные (овцы и коровы) спят, другие движутся
4) ошибаться
III собств.
Э (фамилия сев. инородцев)
I сущ.
1) ошибка; заблуждение; описка, оговорка
承訛 признать ошибку 校正訛謬 проверить и исправить орфографическую ошибку (описку) 語訛 оговорка
2) фальшь, ложь; злостные слухи; сплетни, кляузы; клевета
止訛之術 умение (искусство) пресекать сплетни 妖訛橫興 множестве появляются чудовищные сплетни
3) пожар (степной, лесной)
山訛 лесной пожар в горах
4) вымогательство, шантаж
II гл.
1) вымогать, выманивать; шантажировать
訛了他一筆錢 выманить у него деньги
2) перевоспитать, обновить, изменить
式訛爾心 … чтоб изменил ты помыслы сердца
3) двигаться
或寐或訛 иные (овцы и коровы) спят, другие движутся
4) ошибаться
III собств.
Э (фамилия сев. инородцев)
🇬🇧 swindle, cheat; erroneous, wrong
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: e2 Кириллицей: э Пиньинь: é Чжуинь: ㄜˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ngo4 Ютпхин: ngo4 Кириллица: нго4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngo2 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63947.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1188.181 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+8BB9 |
| GB2312 | 366F |
| GBK | C2DB |
| Телеграфный код КНР | 6073 |