Иероглиф 複
Значения
🇷🇺 fù
Примечание: см. также 復 и 覆, поскольку знаки часто взаимно заменяются
I прил./наречие
1) на подкладке (на вате); двойной
複衣 платье на вате (на тёплой подкладке) 複舄 обувь на двойной (деревянной) подошве 複帟 двойной полог
2) двукратный, повторный; двойной; вторично, повторно, ещё раз
複結 подвести итог вторично 複分解 хим. двойное разложение, двойной обмен
3) многоярусный, многоступенчатый; нагромождённый
複廟重(chóng)屋 многоярусные (построенные друг над другом) храмы и воздвигнутые ступенями постройки
4) (также в словообразовании, см. ниже разд. III) многократный, многоступенчатый; множественный, комплексный, сложный
複分裂 биол. многократное деление 複交叉 хим. множественная хиазма 複壓縮 физ. многоступенчатое сжатие 複離子 физ. комплексный ион 複振幅 комплексная амплитуда 複化合物 хим. сложное химическое соединение
II сущ.
* платье на вате (на подкладке)
隨時衣(yì)單複 по сезону носить то лёгкую одежду, то платье на подкладке (на вате)
III словообр.
в сложных терминах науки и техники много-; поли-; би-
複細胞動物 биол. многоклеточные животные 複滑車 тех. полиспаст 複元音 фон. полифтонг 複翼機 тех. полиплан 複石英楔 геол. бикварцевый клин 複鐵礬 билинит
Примечание: см. также 復 и 覆, поскольку знаки часто взаимно заменяются
I прил./наречие
1) на подкладке (на вате); двойной
複衣 платье на вате (на тёплой подкладке) 複舄 обувь на двойной (деревянной) подошве 複帟 двойной полог
2) двукратный, повторный; двойной; вторично, повторно, ещё раз
複結 подвести итог вторично 複分解 хим. двойное разложение, двойной обмен
3) многоярусный, многоступенчатый; нагромождённый
複廟重(chóng)屋 многоярусные (построенные друг над другом) храмы и воздвигнутые ступенями постройки
4) (также в словообразовании, см. ниже разд. III) многократный, многоступенчатый; множественный, комплексный, сложный
複分裂 биол. многократное деление 複交叉 хим. множественная хиазма 複壓縮 физ. многоступенчатое сжатие 複離子 физ. комплексный ион 複振幅 комплексная амплитуда 複化合物 хим. сложное химическое соединение
II сущ.
* платье на вате (на подкладке)
隨時衣(yì)單複 по сезону носить то лёгкую одежду, то платье на подкладке (на вате)
III словообр.
в сложных терминах науки и техники много-; поли-; би-
複細胞動物 биол. многоклеточные животные 複滑車 тех. полиспаст 複元音 фон. полифтонг 複翼機 тех. полиплан 複石英楔 геол. бикварцевый клин 複鐵礬 билинит
🇬🇧 repeat, double, overlap
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fu4 Кириллицей: фу Пиньинь: fù Чжуинь: ㄈㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fuk1 Ютпхин: fuk1 Кириллица: фук1 |
| 🏴☠️ Хакка | fuk8 fuk7 buk7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fuku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かさねる ふたたび Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaсaнэру футaтaби Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kasaneru futatabi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 복 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пок Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bok |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phức Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фук |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53102.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1120.220 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1216.407 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 088.17 241.10 244.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 34416 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1587.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1996 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4255 |
| Юникод | U+8907 |
| Big5 | BDC6 |
| JIS X 0212-1990 | 6054 |
| Телеграфный код Тайваня | 5958 |