Иероглиф 廩
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) амбар, склад, кладовая, казённые житницы (квадратные)
高廩 высокие амбары 廩囷 житницы (квадратные и круглые)
2) зерно, рис; рацион
廩鎧 зерно и оружие
II гл. А
1) выдавать, выплачивать
廩食太官 выдать жалованье (рацион) старшим чиновникам
2) приберегать, запасать, накоплять; хранить
君已廩之矣правитель уже запас то (чем нужно обеспечить народ) гл. Б
1) накапливаться, скапливаться
廩於腸胃 скопиться в кишках и желудке
2) вм. 懍 (бояться, страшиться, быть покорным)
3) вм. 凜 (дрожать, трепетать)
III прил./наречие
вм. 懍 (опасный, страшный, грозный)
1) амбар, склад, кладовая, казённые житницы (квадратные)
高廩 высокие амбары 廩囷 житницы (квадратные и круглые)
2) зерно, рис; рацион
廩鎧 зерно и оружие
II гл. А
1) выдавать, выплачивать
廩食太官 выдать жалованье (рацион) старшим чиновникам
2) приберегать, запасать, накоплять; хранить
君已廩之矣правитель уже запас то (чем нужно обеспечить народ) гл. Б
1) накапливаться, скапливаться
廩於腸胃 скопиться в кишках и желудке
2) вм. 懍 (бояться, страшиться, быть покорным)
3) вм. 凜 (дрожать, трепетать)
III прил./наречие
вм. 懍 (опасный, страшный, грозный)
🇬🇧 granary; stockpile, store
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: lin3 Кириллицей: линь Пиньинь: lǐn Чжуинь: ㄌㄧㄣˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: lam5 Ютпхин: lam5 Кириллица: лам5 |
| 🏴☠️ Хакка | lim1 lim3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: りん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rin |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: くら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): курa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kura |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 름/늠 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рым Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): leum/neum |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lẫm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лам |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 20905.160 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0351.220 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 495.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9313 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 328.24 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 9515 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0664.230 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1540 |
| Юникод | U+5EE9 |
| Big5 | E96F |
| JIS X 0208-1990 | 5509 |
| KSC 5657-1989 | 6352 |
| Телеграфный код КНР | 1686 |
| Телеграфный код Тайваня | 1686 |