Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 譏

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 譏
Русское значение
I гл.
1) высмеивать, вышучивать; смеяться над…, насмехаться, издеваться; поражать сатирой
譏為迂腐 высмеять как педанта
稱鄭伯譏失教 говоря о Чжэнском князе, осмеивать отступление им от Учения

2) поносить; чернить, порочить; клеветать на (кого- л.)
二者皆譏 и те и другие одинаково чернят \

3) нападать, осуждать; упрекать, изобличать, укорять (напр. за ошибки, проступки)
外逆不書,
此何以書? смуты внешние (в чужих княжествах) он не записывал. Почему же записал эту? В осуждение!

4) выспрашивать; обследовать
關市譏而不征 обследовать \ на заставах, но не взимать пошлины
II сущ.
поношение, наговор; осуждение; насмешка; сатира
Английское значение
ridicule, jeer, mock; inspect

Написание иероглифа 譏

Анимация порядка черт иероглифа 譏
Варианты написания 譏
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 譏
ключ
номер ключа 149
черт в ключе 7
добавленных 12
всего черт 19
код порядка черт
Нет данных

Изучите написание иероглифа 譏

Прописи для иероглифа 譏

Чтения иероглифа 譏 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧ
кантонское (Йель, латиница)
GEI1
кантонское (ютпхин, латиница)
gei1
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) gi1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) ки сосиру
онное | кунное (кана) そしる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ki soshiru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ки
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) gi
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) giəi

Слова, начинающиеся с иероглифа 譏

Коды и индексы иероглифа 譏

Коды в кодировках
Юникод 8b4f
Биг-5 (Big5) C3D5
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7589
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9350
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 64022.060
Словарь «Канси» 1181.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 492.33
Словарь «Цыхай» 1255.204
Словарь Морохаси 35956
Словарь «Дэ джаён» 1644.120
Словарь Мэтьюза 416
Словарь Нельсона 4436
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6402
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» YRVII
Код «Четыре угла» 0265.3
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6217
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 806

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии