Иероглиф 註
Значения
🇷🇺 zhǔ
I гл.
1) заносить в…; регистрировать в…; проставлять (напр. фамилию, срок, дату)
註名 зарегистрироваться
2) вм. 汪 (толковать, снабжать комментариями)
II сущ.
вм. 汪 (комментарий, примечание)
I гл.
1) заносить в…; регистрировать в…; проставлять (напр. фамилию, срок, дату)
註名 зарегистрироваться
2) вм. 汪 (толковать, снабжать комментариями)
II сущ.
вм. 汪 (комментарий, примечание)
🇬🇧 explain; annotate; make entry
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhu4
Кириллицей: чжу
Пиньинь: zhù
Чжуинь: ㄓㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jyu3
Ютпхин: zyu3
Кириллица: чю3
🏴☠️ Хакка
zu5 zhu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: チュウ チュ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тюу тю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chuu chu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とく ときあかし しるす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): току токиaкaси сирусу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toku tokiakashi shirusu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 주
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63955.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1152.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1240.404
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №6878
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
275.16 393.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
35337
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1619.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1343
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4334
Юникод
U+8A3B
Big5
B5F9
JIS X 0208-1990
3139
KSC 5601-1989
8264
Телеграфный код Тайваня
6087