挨不上

не иметь отношения к ч-л; быть несоответствующим (не относящимся к делу); быть посторонним, чуждым
这两件事根本挨不上 эти два дела не имеют друг к другу никакого отношения