挨骂

терпеть брань; быть обруганным
áimà
быть изруганным

挨饿

терпеть голод, голодать

挨顶

получить отказ, быть отвергнутым

挨靠

1) опираться; полагаться на…; зависеть от…
2) опираться, прислоняться, наваливаться

挨闹

тесниться и шуметь, толпиться и галдеть; шумный, оживлённый (о толпе)

挨门挨户

подворно, дом за домом

挨门儿挨户儿

подворно, дом за домом

挨门儿

1) подворно, в каждый дом; дом за домом
挨門兒問 наводить справки в каждом доме; опрашивать дом за домом
2) рядом, дверь в дверь
我們兩家挨門\住 наши две семьи живут дверь в дверь

挨门

1) подворно, в каждый дом; дом за домом
挨門兒問 наводить справки в каждом доме; опрашивать дом за домом
2) рядом, дверь в дверь
我們兩家挨門\住 наши две семьи живут дверь в дверь

挨选

отбирать для несения службы (из состава данной группы)

挨近

приблизиться, придвинуться, прижаться; тесниться

挨过

перенести, пережить

挨边儿

1) присоединяться, со стороны поддерживать (напр. точку зрения)
2) участвовать, принять участие

挨说

диал. получить выговор (упрёк)

挨苦

терпеть лишения (горе)

挨肩擦膀

прижиматься, жаться, льнуть

挨肩儿

следовать друг за другом (о рождении детей); вскоре, тут же; непосредственно, подряд
我同我的弟弟是挨肩兒的 мы с моим братишкой — погодки

挨肩

прижиматься плечом к плечу

挨磨

медлить, тянуть время

挨着

1) прижиматься, быть около; вплотную, прижавшись; рядом
挨着大樹有柴燒 посл. если находишься рядом с большими деревьями — у тебя всегда будет хворост \
2) вслед, следуя за…
一個挨着一個的過去 проходят мимо один за другим

挨次

по порядку, поочерёдно

挨晚儿

диал. сумерки; в сумерки, к вечеру

挨晚

диал. сумерки; в сумерки, к вечеру

挨斯基摩

эскимос
{{3-0681}}

挨整

попасть в переплёт; получить нахлобучку

挨揍

терпеть побои (надругательства)

挨推

затягивать, откладывать; перекладывать на другого

挨排儿

по порядку, поочерёдно

挨排

располагать, размещать (по порядку)

挨挨蹭蹭

толкаться, тесниться; скучиваться

挨挨拶拶

толпиться, тесниться, толкаться

挨挨抢抢

толкаться, проталкиваться, пробираться (в толпе)

挨挨

отложить; немного спустя, в другое время, попозже
挨挨再買吧 купим попозже

挨挤

1) толпиться, тесниться
2) быть стиснутым

挨拶

1) толпиться, тесниться, толкаться
2) яп. обмениваться любезностями, вести светский разговор

挨打

1) терпеть побои
2) быть побитым

挨户团

ист. дружины подворного ополчения, помещичьи подворные дружины (1924—1930 гг.)

挨户

по всем домам (дворам)

挨延

1) оттягивать, тянуть время, волынить
2) вводить по очереди (напр. посетителей)

挨尖儿

см. 挨肩兒

挨尖

быть примерно одного уровня (роста)

挨墙靠壁儿

прислонять к стене (обр. в знач.: прочно, надёжно; осторожно)

挨墙靠壁

прислонять к стене (обр. в знач.: прочно, надёжно; осторожно)

挨噌

сносить выговор; терпеть попрёки

挨呲

сносить попрёки, получать нагоняй

挨刻

получить разнос, подвергнуться жестокому обращению

挨刀

быть под ножом (напр. о пытаемом)

挨冻

подвергаться холоду, замерзать, мёрзнуть

挨冷受冻

страдать от холода; мёрзнуть, зябнуть; холодать

挨兰

танцевать, плясать

挨光

быть в незаконных интимных отношениях

挨人儿

находиться в половой связи; быть любовниками

挨亲家儿

см. 挨人兒

挨亲儿

прижиматься, ластиться, льнуть (щекой к щеке)

挨个儿

один за одним, поочерёдно, по порядку
挨不上個兒 не удержать очереди, не соблюсти очерёдности

挨里温

г. Ереван (Армения)