对碴儿

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	дуйчаэр
латиницей (пиньинь)	duì chá ér

Русское значение слова

1) диал. соответствовать, сходиться; ладить

對不上碴兒 никак не сойтись; невозможно поладить
2) нелады, натянутые отношения

大不對碴兒 большие нелады, крупные шероховатости (в отношениях)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
对	對	дуй4 / duì
碴	碴	ча2 / chá
儿	兒	эр2 / ér

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 145

История правок