扣盘扪烛

Иллюстрация написания слова
Просмотров: 187
Дата: 2013-01-02

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)коупаньмэньчжу
латиницей (пиньинь) kòu pán mén zhú
🇷🇺 Русское значение
стучать по тазу и ощупывать свечу (обр. в знач.: не разбираться, что к чему; иметь ложное представление; по рассказу Су Дун-no: слепому объяснили, что солнце круглое, как таз, и светлое, как свеча; слепой постучал по тазу и ощупал свечу; после этого по сходству звучания и формы принимал за солнце то колокол, то дудку)
Состав слова
Упрощённая записьТрадиционная записьЧтения кириллицей / латиницейПрослушать
коу4 / kou4 /
пань2 / pan2 / kòu
мэнь2 / men2 / pán
чжу2 / zhu2 / mén