Телеграм-канал «Шутка по-пекински»
— изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях
шея 扯着脖子 вытягивая шею, надрывая горло (с крайним напряжением, напр. в крике)歪脖子 кривить шею, склонять голову \噎脖子 застревать в глотке (обр. в знач.: быть невыносимым; вызывать отвращение, негодование)扭脖子 поворачивать шею (голову); оглядываться擱在脖子後頭 предавать забвению, забывать, выбрасывать из памяти窩脖子 наломать (намять) себе шею (по собственной вине; обр. в знач.: самому расплачиваться за свои ошибки, переживать свои неудачи); склонять (вешать) голову (по поводу своих неудач, ошибок)抹脖子 перерезать себе горло繞脖子 крутить (морочить) голову回不過脖子來 обратно не\ повернуть; дело не поправить, положение не исправить, назад не вернёшь
