义务

1) общественный долг; обязанности (связанные с тем или иным правовым положением); обязательный
盡義務 выполнить свой долг 義務本位 статут обязанностей 義務教育 обязательное обучение 義務交售 обязательные поставки (сельскохозяйственной продукции, в Советском Союзе) 義務義務兵役制 система обязательной воинской повинности
2) добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почётный
義務學校 школа с бесплатным обучением, народное училище 義務消防隊 добровольная пожарная дружина 義務勞動 добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник

volunteer; voluntary; duty; obligation