与其
Иллюстрация написания слова
Просмотров: 482
Дата: 2013-01-02
Дата: 2013-01-02
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | юйци |
| латиницей (пиньинь) | yǔ qí |
🇷🇺 Русское значение
союз сравнит. вместо того, чтобы…; по сравнению с…; чем
與其 … 寧(寧可, 不如, 不若) yǔqí … níng(níngkě, bùrū, bùruò) чем…, лучше \; вместо того, чтобы…, лучше \ 與其 … 豈若 yǔqí… qǐruò чем…, разве не лучше…? 與其 … 孰若(毋寧, 不寧) yǔ1qí … shúruò(wúníng, bùníng) … чем (вместо того, чтобы)…, не лучше ли…? 與其有譽於前, 孰若無毀於其後 чем пользоваться славой в начале, не лучше ли избежать поношений в дальнейшем?
與其 … 寧(寧可, 不如, 不若) yǔqí … níng(níngkě, bùrū, bùruò) чем…, лучше \; вместо того, чтобы…, лучше \ 與其 … 豈若 yǔqí… qǐruò чем…, разве не лучше…? 與其 … 孰若(毋寧, 不寧) yǔ1qí … shúruò(wúníng, bùníng) … чем (вместо того, чтобы)…, не лучше ли…? 與其有譽於前, 孰若無毀於其後 чем пользоваться славой в начале, не лучше ли избежать поношений в дальнейшем?