| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | пу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | pǔ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄆㄨˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
POU2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
pou2
|
| кантонское (кириллица) |
пхоу2
|
| хакка (латиница) | pu3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
генеалогические записи; родословная \
муз. нотный стан, нотоносец
大譜表 двойной нотный стан
линия спектра, спектральная линия
генеалогические записи, родословная
генеалогия
родословное древо, родословная, генеалогическая линия
список, реестр; родословная
1) происхождение, родословная; генеалогия
2) родня, родственник
генеалогические записи; родословная \
муз. пульт, пюпитр
1) философские трактаты с таблицами
2) родословное древо; родословная
названый младший брат
образец
генеалогия
1) муз. ноты
2) примерное число, в рамках, в пределах
兩個鐘頭的譜子 что-нибудь в пределах двух часов
муз. ключ
муз. написать (в нотной записи), сочинить и записать (музыку)
1) приблизительное (примерное) число; пределы, в пределах
三四元的譜兒 примерно юаня три-четыре
2) \ план, установка
沒有准譜兒 не иметь точного плана 他作事有譜兒 он знает, что делает; он знает своё дело
3) диал.: 擺譜兒 bǎipǔer важничать, принимать высокомерный вид
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8c31 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4657 |
| Джи-би-кей (GBK) | DADC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 64021.030 |
| Словарь «Канси» | 1188.181 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №5607 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SUKK |
| Код "Цанцзе» | IVTCA |
| Код «Четыре угла» | 3876 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6225 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1003 |
