Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

下去

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) сяцюй
латиницей (пиньинь) xià qù
Русское значение слова
1) спускаться, сходить (туда)
2) убираться вон, уходить прочь
下去罷 ступай вон!, можешь идти!

3) продолжаться
-xiaqu, -xiaqù
сложный глагольный суффикс (безударный вариант после основы, ударный после инфикса 得, 不, 了), указывающий
а) направление действия вниз и от говорящего лица
跪下去 опуститься на колени
流下去 утекать

б) продолженностъ действия (от настоящего к будущему)
說下去 продолжать говорить
生活下去 жить дальше
繼續下去 продолжаться и впредь

в) усиление признака
這件事冷下去了 дело потеряло актуальность («остыло»)
Английское значение слова
go down (descend); go on (continue)
Состав слова
Упрощённая запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей Прослушать
ся4  /  xià
цюй4  / 
Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 221

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии